Il termine gergo si riferisce a espressioni, frasi o parole speciali che le persone in un gruppo, una professione o una nicchia usano quando parlano tra loro. Solo gli individui specializzati in quel campo specifico hanno una buona comprensione dei loro significati. Il termine industria dell'espressione significa anche una parola o una frase che solo i membri di una professione o di una nicchia industriale comprendono.
Creato da Market Business News. (Diritto d'autore )
Se senti un gruppo di professionisti o lavoratori specializzati che usano il gergo mentre parlano tra loro e non lavori nel loro campo, potresti avere difficoltà a capirli.
Il Cambridge Dictionary ha la seguente definizione del termine:
Parole e frasi speciali che vengono utilizzate da particolari gruppi di persone, specialmente nel loro lavoro.
Terminologia e gergo
Terminologia
Se senti qualcuno dire: questa è terminologia aziendale, significa che è gergo aziendale . Lo stesso vale per la terminologia ingegneristica, la terminologia dell'architettura, la terminologia della biologia, ecc.
Gergo
La parola slang ha un significato simile ma tende ad essere usata maggiormente in situazioni non professionali e non commerciali.
Inoltre, la maggior parte delle persone capisce cosa significano i termini gergali. Se un americano dice cinquanta dollari, tutti gli altri negli Stati Uniti capiscono che lei significa cinquanta dollari. La parola dollaro è in gergo per dollaro .
Se non hai familiarità con le terminologie di un settore, potresti capire molto poco, niente o qualcosa di completamente diverso.
Termini di gergo e laici
L'opposto del gergo è in parole povere . Ad esempio, un autore, un editore o un insegnante di lingue può dire:
Nel complesso è un buon articolo, a parte qualche caso di ridondanza , che in parole povere significa usare più parole del necessario per dire qualcosa .
Quando si parla di lingua, scrittura e conversazione, la ridondanza è in gergo per usare troppe parole . Ad esempio, guarda la frase:
È un uomo ricco con molti soldi. (con molti soldi è un esempio di ridondanza)
Dire che qualcuno è già ricco significa che ha molti soldi, quindi non è necessario scriverlo.
Terminologia Forex
I trader Forex, cioè le persone che comprano e vendono nel mercato dei cambi, usano molto gergo. Ecco un elenco di alcuni di essi:
- Chiedi al venditore il prezzo.
- Usa un termine quando qualcuno crede che i prezzi cadranno o il mercato diminuirà.
- Toro opposto a orso, usato quando qualcuno crede che il mercato aumenterà o che i prezzi saliranno.
- Close Position una transazione che porta alla chiusura di una posizione una volta aperta una volta completata.
- BoE e BCE Bank of England e Banca centrale europea.
- Condizioni generali valide fino all'annullamento.
- Sfrutta la quantità di denaro che una banca concederà a un trader in prestito per eseguire una serie di transazioni.
Etimologia del gergo
L'etimologia si riferisce alla provenienza delle parole, cioè la loro origine, e se e come i loro significati sono cambiati nel tempo.
Secondo l' Online Etymology Dictionary , il termine gergo è apparso per la prima volta in lingua inglese a metà del XIV secolo in Inghilterra. A quel tempo, significava discorsi senza senso, chiacchiere, chiacchiere, incomprensibili.
La parola deriva dalla parola francese antico Jargon , che significava lingua, parola, chiacchiere, ladri o cinguettio degli uccelli. Il termine francese deriva dalla parola latina Garrire , che significa chiacchierare.
Non è stato fino al 1650 che il termine significava anche fraseologia peculiare di una professione o setta.