Un dotard è una persona anziana che è diventata fisicamente e mentalmente debole. È una persona nella sua stranezza. Dotage si riferisce a un periodo o stato di decadimento senile, caratterizzato dal deterioramento della vigilanza e della compostezza.
I Dotard sono vecchi, deboli, mentalmente lenti, goffi e confusi.
Secondo il Cambridge Dictionary, un dotard è:
Una persona anziana, soprattutto debole e confusa. Ad esempio: non era un idiota ciarlatano, ma un vecchio intelligente, retto e bello, o un vecchio idiota decrepito.
È un termine dispregiativo, cioè le persone lo usano come un insulto. Implica che l'uomo o la donna hanno perso la capacità di pensare da soli. Hanno anche perso la capacità di prendersi cura di se stessi.
Geoffrey Chaucer e William Shakespeare
Nel 1387 Geoffrey Chaucer usò la parola dotard in The Canterbury Tales , la sua famosa raccolta di racconti. Ha usato il termine molte volte per descrivere uomini anziani e deboli che non erano più virili.
Geoffrey Chaucer (c. 1343-1400), è stato un autore e poeta inglese, considerato il più grande poeta inglese del Medioevo.
William Shakespeare usò la parola in molte delle sue opere tra la fine del 1500 e la metà del 1600. Lo ha usato in The Taming of the Shrew , The Winters Tale , Cymbeline e Much Ado about Nothing .
William Shakespeare (1564-1616) è stato un drammaturgo, poeta e attore inglese. Oggi è ampiamente considerato come il più grande scrittore e drammaturgo del mondo in lingua inglese.
Etimologia di dotard
L'etimologia è lo studio della storia e dell'origine delle parole e di come i loro significati si sono evoluti nel tempo.
Etymonline.com afferma che il termine dotard è emerso nella lingua inglese alla fine del XIV secolo, con il significato di imbecille, uno che è in asso o seconda infanzia.
Significava anche uno che adora, uno che è follemente affezionato. La parola oggi non ha più questo secondo significato.
Dotard uso moderno
La maggior parte dei madrelingua inglesi non sapeva cosa significasse la parola fino al 2017, quando Kim Jong Un, il leader nordcoreano, l'ha usata per descrivere il presidente degli Stati Uniti Donald Trump.
Kim in realtà non ha usato la parola, stava parlando in coreano. La traduzione inglese ufficiale della parola coreana è dotard.
In risposta al discorso di Trump alle Nazioni Unite, Kim ha detto:
Ora che Trump ha negato l'esistenza e insultato me e il mio paese davanti agli occhi del mondo e ha fatto la più feroce dichiarazione di guerra della storia che avrebbe distrutto la RPDC, considereremo con serietà l'esercizio di un livello corrispondente e più alto di contromisura dura nella storia.
L'azione è l'opzione migliore per trattare l'idiota che, con problemi di udito, sta pronunciando solo ciò che vuole dire.
Da allora, il termine dotard è tornato di moda, in quasi tutti i casi, quando si fa riferimento al signor Trump. Quando alcuni critici o comici si riferiscono a Tweet mal scritti di Trump, discorsi incoerenti o alla sua presunta incapacità di separare i fatti dalla finzione, usano il termine dotard.
In un'altra occasione, riferendosi anche a Trump, Kim ha detto:
Sicuramente e sicuramente domerò con il fuoco il pazzo mentalmente squilibrato degli Stati Uniti.